[かないで 離さないよ 全てを投げ捨てても
未来なんて 君なしじゃ 見えないよ いらないよ]
[Don’t cry, I won’t let go, even if everything is thrown away
There are such things as the future—without you [there], I can’t see you, you’re not here].
"Sudahlah, kalau Nobu pikir aku terlalu egois, cukup sampai di sini saja."
Sulit. Sulit mempertahankan hubungan dalam keadaan seperti ini--dua insan yang berada dalam satu industri entertainment, menjalin hubungan, pasti banyak hal-hal tidak terduga yang akan menghalangi jalan mereka. Kana sendiri lelah. Banyak yang ia inginkan, namun ia tahu ia tak bisa mendapatkannya--dan mungkin, Nobuhiko pikir ia egois.
"Terserah kau, Kana-chan. Tapi kau juga harus tahu kalau aku juga egois. Karena aku tak mau melepaskan Kana-chan. Masa depanku adalah bersama Kana-chan, dan masa depan Kana-chan adalah bersamaku..."
Dan Kana langsung menitikkan air matanya.
***
a/n: song Ai Nante by NEWS. lyrics from kashinotoki.blogspot.com
